[인천송도 번역] 이력서 번역

 

 

인천송도 행정사입니다.

 

 

미국 취업을 타진하기 위해 이력서를 제출하려나 봅니다.

고객께서 이력서 번역을 요청하셨습니다.

 

 

요즘 번역기가 번역을 잘하니 번역기 손을 빌면 될 것 같다고 말씀드렸더니 나름 더 품질 좋은 번역을 위해서 수임을 맡기셨습니다.

 

양식은 우리 전통적인 이력서 양식에다 적어 놓으셨는데, 다행히 스캐너로 스캔해보니 양식이 잘 살아나서 작업하는데 한결 도움이 되었습니다.

 

 

버스 화물 택시 등 운수사업의 경력이 많으시더군요. 특히 택시 운전자격증은 전국의 모든 것을 다 가지고 있는 것 같았습니다.

 

일단 번역만 제출키로 하고 필요한 경우엔 제 인증서나 공증을 받기로 하고 번역본을 메일로 보내드렸습니다.

 

---