[인천송도 번역] 제적증명서 번역공증 대행

인천송도인 2025. 2. 21. 12:18

인천송도 행정사입니다.

이건은 진행형의 건입니다.

동료 행정사로부터 부탁받은 사항입니다.

스페인에 유학하려는데 스페인어로 공증이 안되어, 영어로 공증받아 아포스티유 확인으로 하기로 했다고 합니다. 그래서 제게 영어 번역공증을 부탁하시더군요.

처음엔 졸업증명서, 성적통지표 등 7건의 번역공증을 요청했는데 이들 대부분은 영어로 발급을 받을 수 있어 이중 제적증명서만 제가 번역공증을 대행키로 했습니다.

고객께선 다니던 고등학교가 폐쇄되었기 때문에 교육청으로부터 제적증명서를 발급받을 수 밖에 없었습니다.

초·중등교육법시행령에 따라 학교가 퐤쇄되었다는 사실을 적시하고, 해당 교육감의 “위 사람은 *년 *월 *일 제적되었음을 증명합니다”란 내용의 인증서를 받았습니다.

아무쪼록 어려운 스페인 유학이 잘 이루어지길 바랍니다.