#인천송도 번역 #미성년자녀 여행 부모 동의서#경력증명서 번역 #기본증명서 번역 #생활기록부(생기부) 번역 #성적표 번역 #성적증명서 번역 #졸업증명서 번역 # 재직증명서 번역3 [인천송도 번역] 임명장 번역인증 인천송도 행정사입니다. 외국과 업무제휴를 위해 정관과 등기사항전부증명서 외에 대표 임명장 번역인증을 요청하셨습니다. 정관 번역은 신이 납니다. 답답한 양식의 칸을 채우는 것이 아니라 문장을 번역하는 것이라 마치 초원을 달리는 기분이 들기도 합니다. 세 건을 하루에 그런데 문제는 우리나라의 빨리 빨리 문화입니다. 이 세가지를 하루 사이에 마쳐야 합니다. 다행히(?) 정관은 부분 번역을 하기로 해서 내용이 대폭 줄었지만 그래도 세 가지를 한꺼번에 처리하기엔 만만치 않습니다. 사실은 처음엔 정관과 임명장 두 가지만을 요청하였으나 나중에 추가로 등기사항전부증명서를 추가로 요청하여 오히려 멋모르고 수임할 수 있었습니다. 임명장, 졸업장 등은 내용이 적어 오히려 문서 답게 보이는 작업에 생각지 않는 시간이 걸리곤 .. 2022. 10. 10. [인천송도 번역] 공증수수료 안내 인천송도 행정사입니다. 고객들께서 공증을 받아야 하는데 비용이 얼마예요라는 문의가 자주 있습니다. 인터넷 검색을 하시면 아실 수 있지만 번역 행정사 문을 두드리는 경우 자주 알려달라는 변호사 공증사무소의 공증 수수료을 이참에 정리하여 알려드립니다. 기업이나 단체 또는 대형 점포 등에서 필요한 외국인력의 한국 입국을 위한 비자 발급에 필요한 서류가 초청장과 신원보증서입니다. 현지의 한국 대사관이나 영사관에 제출하므로 번역할 필요는 없고 나라에 따라 공증이 필요하거나 하지 않아도 되는지 먼저 확인해야 합니다. 초청장 공증을 한다면 필요한 서류는 1. 초청장이나 신원보증서 원본 2. 작성자 신분증 만 지참하면 됩니다. 법인인 경우에는 법인인감증명서, 법인인감도장, 대표이사 신분증이고, 직원이 공증사무소를 방문.. 2022. 8. 12. [인천송도 번역] 해외여행 부모동의서 공증 대행 인천송도 행정사입니다. 우리나라 국제결혼에서 가장 큰 문제점 중의 하나가 이혼이 많다는 것입니다. 성장배경과 문화가 너무도 다르다 보니 사랑과 인내만으로는 극복하기 어려운 점이 있겠지요. 이혼은 당사자들에게도 큰 상처이지만 남은 자녀들에게도 본인들의 뜻과 다른 마음의 짐을 지워주는 결과를 빚고 맙니다. 그래도 자녀의 친권을 맡은 어머니 혹은 아버지가 자식들이 구김살 없이 살도록 건강한 성장을 위해 애쓰는 모습은 안스럽기도 하고 가상하기도 합니다. 이번에 멀리 전북에서 미성년 자녀의 베트남 여행에 대한 부모동의서 상담이 있었습니다. 처음엔 제 번역행정사 사실인증(사실확인증명서) 발급으로 처리키로 하였으나, 진행을 하다 보니 어머니가 베트남인으로 이혼을 하셨고 아직 귀화를 하지 않은 신분이라, 노파심으로 기.. 2022. 8. 8. 이전 1 다음
