제주 국제학교는 BHA(브랭섬홀 아시아) KIS Jeju(한국국제학교) NLCS Jeju (노스런던컬리지에잇스쿨 제주) SJA Jeju(세인트존스베리아카데미 제주) 등이 있습니다.
이들 학교에 입학하기 위해서는 보통 학생의 최근 2개년의 생활기록부를 요구합니다.
이번에 고객께서는 자녀가 아직 6학년 내용이 제공되지 않아 4학년 5학년 내용만 부분 번역하여 제출키로 하였습니다. 특별히 일부 제주 국제학교는 번역자인 행정사가 직접 등기로 제출을 요구하는 경우도 있습니다.
참고로 제주 국제학교의 교육과정을 간략히 소개합니다.
한국국제학교 (KIS) 제주 캠퍼스
KIS (한국국제학교)의 경우 서울, 판교, 제주에 캠퍼스를 두고 있습니다. 부모님이 외국인이거나 아이가 해외에서 3년 이상 체류한 경험이 있어야 하는 서울과 판교 캠퍼스와는 달리, 시험을 통해서 국외 체류 경험이 없는 내국인 학생도 제한 없이 입학이 가능합니다.
미국 표준 교과과정을 중심으로 수업이 진행되고, 고학년 학생들을 위해 AP 교육과정도 제공 중에 있습니다.
노스런던컬리지에잇스쿨 (NLCS)
NLCS는 제주 영어교육도시에 가장 먼저 개교한 학교로서, NLCS의 본교는 영국 내 최고의 학교로 뽑히며 실제로 옥스퍼드, 케임브리지 대학 등 명문대 진학률이 매우 높은 명성 있는 학교인데요.
한국 캠퍼스에서도 실제 영국 본교의 교과과정과 동일한 과정을 밟을 수 있으며, 실제 NLCS 제주 캠퍼스의 선생님들은 런던 본교에서 훈련을 받고 온다고 합니다.
세인트존스베리 아카데미 제주 (SJA)
마지막으로 소개해 드릴 학교는 세인트존스베리 아카데미 제주, SJA입니다. 2017년에 개교한 국제학교로, 쾌적한 최신식 시설을 갖추고 있다는 평이 많죠.
브랭섬홀이 캐나다, NLCS가 영국의 교과과정을 따르고 있다면, SJA는 미국에 위치한 본교에 기반해 정통 미국식 교과과정을 따르고 있으며, AP 교과과정을 지원합니다.
'담을 넘는 번역 > 직접돌파 실전' 카테고리의 다른 글
| [인천송도 번역] 홍콩 출생증명서 번역인증 (0) | 2022.11.22 |
|---|---|
| [인천송도 번역] 생활기록부 단상 (0) | 2022.11.22 |
| [인천송도 번역] 은행거래내역서 번역 인증 (0) | 2022.11.13 |
| [인천송도 번역] 생활기록부 번역 (0) | 2022.11.12 |
| [인천송도 번역] 혼인관계증명서에 관한 두가지 얘기 (0) | 2022.11.12 |
