본문 바로가기
담을 넘는 번역/직접돌파 실전

[인천송도 번역] 수학증명서 번역 인증

by 인천송도인 2022. 7. 13.

인천송도 행정사입니다.

 

국내 대학에 입학하기 위해서 해외 국제학교에서 수학한 증명서의 번역확인증명서 발급을 전화로 요청하셨습니다. 생활기록부, 졸업장, 성적증명서, 등록증명서 여러 건을 한꺼번에 제출하시더군요.  

그중에 수학증명서입니다.

 서한의 형식

우리나라 같으면 수학증명서가 따로 없는 것으로 알고 있습니다.

하지만 이곳 국제대학에서는 학생의 학력과 수학 상태에 관해 확인하고 인증하는 증명서의 종류가 많네요.

이런 증명에는 공문서의 형식보다는 서한의 형식을 빌어 작성합니다.

 ✈✈✈✈✈

학생이 언제부터 언제까지 초등학교 캠퍼스에서 수학했다는 사실과 초등학교를 졸업하고 중등학교 캠퍼스로 진학했다는 사실을 밝히고 있습니다. 덧붙여 문의 전화번호와 담당 주임교사를 알려주고 있네요.