[인천송도 번역] 주주명부 공증대행

인천송도 행정사입니다.

송도의 테크노파크에서 화장품 원료를 주제품으로 수출하는 기업에서 영국에 사업진출을 모색코자 주주명부 공증대행을 요청했습니다.

 

한글로 된 명부와 영어로 된 명부를 보내주셨는데, 영어로 된 명부가 제대로 한글 명부의 내용을 담지 못해 제가 번역하고 공증을 도와주기로 했습니다.

사실 주주명부는 번역이라기 보다, 양식 작업에 가깝지요. 주주의 이름과 주소를  일일이 확인하고 보유주식의 숫자와 점유율을 적어 놓습니다. 저는 일이 주어지면 빨리 끝마치지 않으면 못 견디는 성격이라 고객께 말씀드린 날짜 보다 며칠 앞서 작업을 마치고 바로 공증사무소로 달려가 공증을 마쳤습니다.

공증된 주주명부를 들고 직접 테크노파크에 차로 달려가 전해드렸더니 고객께서 놀라는 눈치입니다.

 

송도 테크노파크를 간단히 소개합니다.

 

인천송도 테크노파크는 대한민국 인천광역시 송도에 위치한 과학기술 단지입니다. 이 지역은 한국정보통신기술협회(KAIT)과 인천광역시의 협력으로 2008년에 개발되었습니다. 인천송도 테크노파크는 정보통신, 바이오, 로봇, 나노 등 첨단 기술 분야의 기업들이 집중적으로 입주하여 연구개발 및 창업 활동을 이루고 있습니다.
인천송도 테크노파크는 창의적이고 혁신적인 기업 생태계를 구축하기 위해 다양한 지원 프로그램과 시설을 제공합니다. 이곳에 입주한 기업들은 연구개발, 실험, 생산 등을 위한 첨단 시설과 장비를 활용할 수 있으며, 창업 지원, 기술 지원, 글로벌 네트워킹 등의 프로그램을 통해 비즈니스 활동을 지원받을 수 있습니다.

인천송도 테크노파크는 또한 국내외 기업과의 협력을 촉진하고 국제 기술 교류를 촉진하기 위해 다양한 행사와 컨퍼런스를 개최합니다. 이를 통해 기술과 비즈니스 관련 정보를 공유하고, 혁신적인 아이디어와 기술의 상생을 도모합니다.

인천송도 테크노파크는 한국의 첨단 기술 발전과 경제 성장을 촉진하는 중요한 역할을 하고 있으며, 기술 창업자들에게 유리한 환경과 지원 체계를 제공하여 혁신적인 아이디어와 기술의 상용화를 지원하고 있습니다.

 

---