인천송도 행정사입니다.
송도에는 외국에 진출하려는 기업들이 많은 것 같습니다. 외국과 사업제휴를 위해 필수적인 정관이나 기업 등기부등본 번역공증 요청이 심심치 않습니다.
등기사항전부증명서로 이름이 바뀐지 오래되었지만 아직도 현장에선 등기부등본으로 불립니다. 일단 글자수에서 편하니까요.
https://blog.naver.com/doojoo/223420411556?trackingCode=blog_bloghome_searchlist
요청하신 곳은 일종의 가족기업이라 바로 전에 32페이지를 다뤘기 때문에 약간은 헐거운 느낌입니다. 이런 맘이 들수록 조심해야 한다는 것을 많이 경험했기 때문에 오히려 한자한자 더 신중하게 접근했습니다.
번역공증과 아포스티유 발급을 대행하다보면 왜 기업들이 서울이나 아니면 최소한 수도권에 있으려고 하는지 짐작이 됩니다.
아포스티유를 발급받으려면 서울로 서류를 갖고 움직여야 하기 때문에 제게 대행을 맡깁니다. 저도 아포스티유를 신청하면 다음 날 다시 서울로 가서 찾아와야 합니다. 본인이 직접 가면 당일 발급이 가능하지만 저는 대행인이기 때문에 이틀이 필요합니다.
할 수 없이 비용이 눈덩이 처럼 불어납니다. 저도 실익이 없는 채 비싼 수수료를 청구할 수 밖에 없어 아포스티유 신청 대행은 서울에 있지 않은 행정사들에겐 계륵 같은 존재입니다.
올해 그래도 꼼꼼하게 아포스티유 업무를 대행해 주는 업체를 알게되어 그나마 다행입니다. 제가 아포스티유 받을 서류를 보내도 허투로 챙기는 법이 없습니다.
❤️🖼️🧡😉🍲🍧🧨🤴🏾🤗🏍️🚒🚕
처음에 뭐 이런 사람이 있나했지만, 결국엔 실수 없이 결과물을 얻을 수 있어 지금은 전적인 신뢰를 보내고 있습니다.
'담을 넘는 번역 > 직접돌파 실전' 카테고리의 다른 글
[인천송도 번역] 캐나다 비자 발급 위한 뭉터기 서류 번역인증 (0) | 2024.05.24 |
---|---|
[인천송도 번역] 고유번호증 번역인증 (0) | 2024.05.23 |
[인천송도 번역] 사업자등록증 번역인증 (0) | 2024.05.20 |
[인천송도 번역] 인도 가족관계증명서 번역인증 (0) | 2024.05.18 |
[인천송도 번역] 미국 텍사스주 결혼증서(결혼증명서) 번역인증 (0) | 2024.05.16 |