[인천송도 번역] 기본증명서 번역인증

 

 

인천송도 행정사입니다.

최고의 경지에 이르신 분, 초절정 고수가 애써 입을 떼어 하는 말이 있잖아요.

 

“기본이 중요하다.”

 

저도 취미삼아, 건강을 지키기 위해 탁구를 오랬동안 쳐왔지만 기본이 정말 중요하단 사실을 절감합니다.

 

탁구 세계1위인 마롱의 경기를 직접 관람한 경험도 있습니다. 이 중국인 선수가 시합에 앞서 몸풀기를 위해 드라이브 연습을 하는 것을 봤습니다. 봤더니 별거 없더군요. 나도 할 수 있어라고 폄하했지만, 나중에 그속에 숨겨있는 내공을 알았을 땐 너무 부끄러웠습니다.

 

그 기본중의 기본에서 나오는 공의 파워와 회전은 저 같은 하수에겐 신의 경지였습니다. 동네 탁구에서의 갖은 기교와 꼼수로는 감당할 수 없는 내공입니다.

 

호주에 유학해 있는 자녀의 학업 연장을 위해 기본증명서 번역인증을 요청하셨습니다. 이젠 기본증명서는 껌이야라는 자만심이 나도 모르게 들었나봅니다.

 

기본이 가장 중요하단 사실을 잠깐 망각했지요. 이번엔 기술적인 면이 아니라 가격에서 공격이 들어옵니다.

이 자리에서 가격을 공개하긴 민망하지만 2장의 기본증명서에 대한 번역과 인증료에 대해 터무니 없이 싼 가격을 받는 곳이 있나봅니다.

 

이런 곳의 품질은 미루어 짐작할 수 있을 것 같습니다. 그래도 대충은 어찌어찌 써먹겠지요.

 

자화자찬이지만 제가 완성품을 고객에게 드렸을 때는 생각보다 의외의 품질에 놀라시는 모습을 많이 경험했습니다. 심지어 접수처에서도 제 완성품의 품질을 보고 다른 추가 문서를 생략해주었다는 고객의 소리도 몇번 경험했습니다.

하지만 악화가 양화를 구축한다는 경제학의 법칙에 따라 저도 슬슬 퇴장해야겠지요. 그 전까진 열심히 제 최선을 다하겠습니다.

 

---