인천송도 행정사입니다.
캐나다 미성년자녀 해외여행 부모동의서는 다른 나라와 조금 다른 점이 있어 말씀드립니다.
핵심은 보통의 경우에는 자녀 기준으로 영어 가족관계증명서를 떼면 되는데 캐나다의 경우에는 자녀의 기본 증명서를 떼서 번역해야 합니다. 그리고 미성년자의 여권과 부모의 서명된 여권이 필요합니다.
조금 더 자세히 알아봅니다.
캐나다 부모동의서는 부모 두 분하고 함께 입국할 때 제외한 모든 경우에 준비한다고 보시면 됩니다.
아래는 캐나다 이민국 홈페이지에 나온 미성년자 여행에 관한 부분입니다,
출처 : 캐나다 이민국 홈페이지
18세 미만의 어린이는 캐나다에서 미성년자로 합니다. 적절한 서류 없이 캐나다에 입국하려는 미성년자 또는 부모 또는 법적 보호자가 아닌 성인과 함께 입국하는 미성년자는 보다 자세히 검사를 받게 된다고 나와 있습니다.
▶ 미성년 자녀가 부모 중 한 명과만 여행하는 경우
출처 : 캐나다 이민국 홈페이지
- 미성년자의 여권
- 미성년자의 기본증명서
- 가능한 경우 영어나 프랑스어로 된 허가서로서, 함께 여행하지 않는 부모가 서명한 다음 사항을 기재한다.
여행 중이 아닌 부모의 주소 및 전화 번호
그 부모의 서명된 여권이나 주민등록증 사본.
'담을 넘는 번역 > 직접돌파 실전' 카테고리의 다른 글
[인천송도 번역] 연금보험료 고지서 번역 인증 (0) | 2023.12.13 |
---|---|
[인천송도 번역] 수입식품 확인증 및 검사결과 번역인증 (0) | 2023.07.17 |
[인천송도 번역] 캐나다 후견인 지정서 번역 (0) | 2023.07.17 |
[인천송도 번역] 캐나다 비자위한 형제 기본증명서 번역인증 (0) | 2023.06.26 |
[인천송도 번역] 우즈베키스탄 혼인증명서 번역인증 (0) | 2023.06.24 |